Shirin Sabahi arbeitet mit und um bewegte Bilder. In ihrer Praxis werden Objekte und Orte zu Protagonisten, deren Kontextualisierung und Interpretation im Laufe der Zeit sie nachzeichnet. Zu ihren jüngsten Ausstellungen und Filmvorführungen zählen Kunstverein Hamburg (2023); Malmö Konsthall (2023); Bergen Assembly (2022); CCA Berlin (2022); Kunstmuseum Wolfsburg (2021); Stavanger Kunstmuseum (2021); Ashkal Alwan, Beirut (2021); KW Berlin (2021); Savvy Contemporary, Berlin (2020); Broad Art Museum, Michigan (2020); Bétonsalon, Paris (2020); Art Jameel Center, Dubai (2019); Centro Botín, Santander (2019); Edith-Russ-Haus, Oldenburg (2018); Beirut Art Center (2018); and Charim Galerie, Vienna (2017). Shirin Sabahi lebt und arbeitet in Berlin.

Caleb Salgado ist ein in Berlin lebender Komponist, Kontrabassist und Künstler für elektronische Musik. Er wurde in klassischer und Jazz-Musik als Kontrabassist ausgebildet, sowie in elektroakustischer Komposition. In den letzten Jahren hat sich Salgados Fokus weg von rein akustischen Formen hin zu regelmäßigen Veröffentlichungen und Aufführungen elektroakustischer Solokompositionen unter dem Namen Perfect Deleted Futures verschoben. Zu Calebs früheren Arbeiten gehört eine elektroakustische Suite mit Kontrabass, die im Grenzbereich zwischen komponierter und improvisierter Komposition verortet ist und psychoakustische Texturen aufweist. Neuere Werke bewegen sich zwischen Momenten der musique concrète, kybernetischen Kompositionen, Post-Techno-Texturen, Neo-Medievalism und der Strenge von Industrial- und Minimal-Musik. Zu den wichtigsten Kollaborationen zählen Anika, Black Cracker, Helmut Lachenmann, Laure M. Hiendl, Elaine Michener, Pierre Boulez, U.C.C Harlo (Annie Garlid), Roscoe Mitchell, Bryce Dessner und weitere.

Wo sind sie? Nach vielen Jahren gemeinsamer Wanderschaft kommen eine Frau und ein Mann in einer abgelegenen Hütte an, wo die Zufriedenheit sie überkommt wie die üppigen Reben und Sträucher den Garten draußen. Sie fühlen sich nicht mehr durch ihre üblichen Streitereien und Vorwürfe belastet, sondern genießen die Luft, das Wasser, die lokalen Speisen und einander. Als ihr Fahrrad verschwindet, als der nächste Laden schließt, als ihre Erinnerungen an die Vergangenheit sie zu verlassen scheinen, nehmen sie es gelassen und freuen sich stattdessen über die Früchte, die überall in der Landschaft zu sprießen beginnen. Was nützt es, glücklich zu sein, wenn sie sich nicht mit allem abfinden können? Erst als sie völlig die Orientierung verloren haben und über eine Schlange stolpern, die in einem Baum steckt, wird ihnen klar, wo sie sich befinden könnten. Ist es ein Geschenk? Ist es ein Zeichen der Vergebung? Und vor allem: Wie weit sind sie bereit, ihr Glück auszureizen?

Bela Shayevich ist eine sowjetisch-amerikanische Schriftstellerin, Übersetzerin und Künstlerin. Zu ihren Übersetzungen zählen Vsevolod Nekrasov’s I Live I See (Ugly Duckling Presse), Svetlana Alexievich’s Secondhand Time, Evgeny Zamyatin’s We, und das in Kürze erscheinende I Love Russia von Elena Kostyuchenko. Ihre Texte sind in n+1, Jewish Currents und Harper’s erschienen.

Kristijonas Bartkus ist ein litauisch-amerikanischer Schriftsteller. Er ist ehemaliger Iowa Arts Fellow am Iowa Writers’ Workshop und Wirtschaftsstudent an der Harvard University. Er hat in Zeitschriften wie The Dial, The Millions, 3:AM Magazine und Full Stop veröffentlicht. In seiner Freizeit betreibt er den Newsletter Postcards from Home.

Zum Abschlusswochenende der Ausstellung von Shirin Sabahi bietet Lupercia einen Abschied von Out of Season, mit einer Auswahl von Klängen, die auf die ausklingenden Tage des Sommers ausgesucht sind.

Lupercia ist eine DJ und Researcherin, die sich auf die Klänge des Nicht-erinnerten und des Unterrepräsentierten fokussiert. Ursprünglich aus Mexiko stammend und jetzt in Berlin lebend, setzt sie sich für einen Wandel in der Musikwelt ein. Sie moderiert die forschungsbasierte Show Fabulous Moolah auf Refuge Worldwide, die sich der Förderung feministischer musikalischer Perspektiven widmet. Auf TESTFM hostet sie Rabble Rousin, in der sie sich jenseits gewöhnlicher und konventioneller Produktionen bewegt und versucht, Normen zu hinterfragen.